greedy of money - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„greediness“: noun

greediness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gier, Gierigkeit, Begierde Gefräßigkeit Habgier

Gierfeminine | Femininum f
greediness craving

Gierigkeitfeminine | Femininum f
greediness craving

Begierdefeminine | Femininum f
greediness craving

greediness craving

esempi

greediness for money/power

Geld-/Machtgier

greediness for money/power

Gefräßigkeitfeminine | Femininum f
greediness gluttony

greediness gluttony

Habgierfeminine | Femininum f, -suchtfeminine | Femininum f
greediness covetousness

greediness covetousness

„greedy“: adjective

greedy

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gefräßig, gierig habsüchtig, -gierig Altri esempi...

gefräßig, gierig
greedy gluttonous

greedy gluttonous

esempi

don’t be greedy, three is quite enough

sei nicht so gierig, drei reichen völlig aus

don’t be greedy, three is quite enough
can I be greedy and have another?

kann ich so unverschämt sein und noch eins haben?

can I be greedy and have another?
you greedy pig! familiar, informal | umgangssprachlichumg

du bist ja verfressen!

you greedy pig! familiar, informal | umgangssprachlichumg

habsüchtig, -gierig
greedy covetous

greedy covetous

esempi

greedy for money

geldgierig

greedy for money
greedy for power

machtgierig

greedy for power

greedy syn vgl. → vedere „covetous“

greedy syn vgl. → vedere „covetous“

esempi

selten (of) craving

(be)gierig (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gierig verlangend (nach)

selten (of) craving
greedy of fame

nach Ruhm dürstend

greedy of fame
to be greedy to dosomething | etwas sth

begierig sein,something | etwas etwas zu tun

to be greedy to dosomething | etwas sth

„money“: noun

money

[ˈmʌni]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geld Geld, Vermögen, Reichtum pekuniärer Profit Münze Geldsorte Zahlungsmittel Geldbetrag Gelder, Geldsummen, GeldBeträge

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

call money, money on (or | oderod at) call, demand money

täglich fälliges Geld, tägliches Geld

call money, money on (or | oderod at) call, demand money
coined money

Hartgeld

coined money
consigned money

Depositengeld

consigned money
consolidated money

Festgeld

consolidated money
ready money

bares Geld

ready money
short of money

knapp an Geld, schlecht bei Kasse

short of money
money due

ausstehendes Geld

money due
money on account

Guthaben

money on account
money on hand

verfügbares Geld

money on hand
to get one’s money’s worth

something | etwasetwas für sein Geld bekommen

to get one’s money’s worth
money isn’t everything

Geld allein macht nicht glücklich

money isn’t everything
I’m a bit short of money

ich binsomething | etwas etwas knapp bei Kasse

I’m a bit short of money
money talks

mit Geld geht alles

money talks
he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg

er sollte nicht nur Reden schwingen, sondern auch Taten sprechen lassen

he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg
money is no object

Geld spielt keine Rolle

money is no object

nascondi gli esempimostra più esempi

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermögenneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reichtummasculine | Maskulinum m
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
money → vedere „time“

money → vedere „time“

esempi

to make money

Geld machen, reich werden, gut verdienen (by bei, durch)

to make money
to marry money

Geld heiraten

to marry money
to come into money

zu Geld kommen

to come into money
I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin doch kein Krösus!

I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the money

Geld wie Heu haben, stinkreich sein

to be in the money
to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld wie Heu verdienen

to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

nascondi gli esempimostra più esempi

pekuniärer Profit
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

esempi

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Profit für wenig Mühe

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

esempi

money of account

Rechnungsmünze

money of account

Geldsortefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

Zahlungsmittelneuter | Neutrum n (jeder Art)
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

Geldbetragmasculine | Maskulinum m, -summefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Gelderplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Geldsummenplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(Geld)Beträgeplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„moneyed“: adjective

moneyed

[ˈmʌnid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wohlhabend, reich, vermögend Geld…, aus Geld bestehend

wohlhabend, reich, vermögend
moneyed having money

moneyed having money

Geld…, aus Geld bestehend
moneyed (consisting) of money

moneyed (consisting) of money

esempi

moneyed assistance

finanzielle Hilfe

moneyed assistance

„Electronic Money“: Neutrum

Electronic Money

[-ˈmani]Neutrum | neuter n <Electronic Money; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

electronic money, e-money

electronic money
Electronic Money

e-money
Electronic Money

Electronic Money

„tightness“: noun

tightness

[ˈtaitnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Dichte, Enge, Gedrängtheit Straffheit Festigkeit Geiz, Knickerei Beklemmung, Härte

Dichtefeminine | Femininum f
tightness crowdedness

Engefeminine | Femininum f
tightness crowdedness

Gedrängtheitfeminine | Femininum f
tightness crowdedness

tightness crowdedness

Straffheitfeminine | Femininum f
tightness tautness

tightness tautness

Festigkeitfeminine | Femininum f
tightness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of stock market

tightness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of stock market

esempi

also | aucha. tightness of money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Geld)Knappheitfeminine | Femininum f

also | aucha. tightness of money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geizmasculine | Maskulinum m
tightness miserliness

Knickereifeminine | Femininum f
tightness miserliness

tightness miserliness

Beklemmungfeminine | Femininum f
tightness medicine | MedizinMED

tightness medicine | MedizinMED
Härtefeminine | Femininum f
tightness medicine | MedizinMED of pulse

tightness medicine | MedizinMED of pulse

„luck penny“

luck penny

, also | aucha. luck moneynoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glückspfennig Glücksgeld

Glückspfennigmasculine | Maskulinum m
luck penny lucky coin

luck penny lucky coin

Glücksgeldneuter | Neutrum n
luck penny reduction in price paid for cattle in Scotland and Ireland

luck penny reduction in price paid for cattle in Scotland and Ireland

„pocketful“: noun

pocketful

[ˈp(ɒ)kitful]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Taschevoll

Tasche(voll)feminine | Femininum f
pocketful

pocketful

esempi

a pocketful of money

eineor | oder od die Tasche voll Geld

a pocketful of money

„Point-of-Sale“: Maskulinum

Point-of-Sale

[ˈpɔyntɔfˈseːl]Maskulinum | masculine m <Point-of-Sale; Points-of-Sale> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

point-of-sale

point-of-sale
Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„awash“: adverb | adjective

awash

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit der Wasseroberfläche abschneidend, in gleicher Höhe bespült von Wasser, unter Wasser auf dem Wasser treibend zwischen Wind und Wasser Altri esempi...

mit der Wasseroberfläche abschneidend
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

in gleicher Höhe (with mit) (Sandbänkeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

bespült von Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF washed with water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF washed with water
unter Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under water

auf dem Wasser treibend
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drifting

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drifting

zwischen Wind und Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF between wind and water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF between wind and water

esempi

to be awash with money nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Geld schwimmen

to be awash with money nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Inglese-Tedesco per "greedy of money"

"greedy of money" traduzione Tedesco

„greediness“: noun

greediness

Panoramica di tutte le traduzion

„greedy“: adjective

greedy

Panoramica di tutte le traduzion

„money“: noun

money

Panoramica di tutte le traduzion

„moneyed“: adjective

moneyed

Panoramica di tutte le traduzion

„Electronic Money“: Neutrum

Electronic Money

Panoramica di tutte le traduzion

„tightness“: noun

tightness

Panoramica di tutte le traduzion

„luck penny“

luck penny

Panoramica di tutte le traduzion

„pocketful“: noun

pocketful

Panoramica di tutte le traduzion

„Point-of-Sale“: Maskulinum

Point-of-Sale

Panoramica di tutte le traduzion

„awash“: adverb | adjective

awash

Panoramica di tutte le traduzion